Ideas
OK, yeah this is without mods, and it broke after visiting the lot as a customer. Tried again with the bowling alley just to make double sure, and same thing. I can visit the household just fine UNTIL i visit their business as a customer, and from that point forward, their business is always open when I try to visit the household. So I think there may be a new bug, not a one off glitched stuck trait or something, this is repeatable. But is hard to notice organically unless you visit both the business and household, and may only really happen for rotational players (tho there are still the ones in Nordhaven). But it would be nice to have you and maybe others with their own saves confirm it, and i may have to just rebuild my progress over the past little while and remember to not go to businesses as a customer.