Burglar: Recovered Stolen Objects Not Returned to Inventory

PC: 1.116.240.1020 [Search field for burglars didn't return anything about recovered objects in inventory.] This was my first time having a burglar successfully steal objects. The Sim fought and...