cannot plant winter seeds in any season and more

if my sims try to plant winter seeds (pomegranates for example), i get a validation message, telling me it's too cold to plant. This happens in every season.  my sims cannot make egg rolls my sims ...