CAS: Traits overlapping with rest of UI

My UI is broken in cas but only when I use cheats to modify a sim in game. It still happens in a brand new save. Already tried a repair. No mods or cc. I play on pc. Any idea how to fix? Edit By cr...