Children won't inherit their parents nose/mouth (bug in genetics)

If I mould a Sim into a certain mouth and nose shape, then these are not inherited correctly and never are. It is as if these specific sliders are not taken into account for inheritance. This bug has...