[EBN] Sometimes Can't Bottle Emotions, Sometimes Get The Wrong Emotion

This might be due to the Sim's emotion being too strong? I have a fairy who has both the power and an emotion stone, and I see this sometimes on Sims (ghosts, usually, who are color-coded) and can't bottle it (with either the power or the stone), but can absorb. When I detect emotions these Sims have an exclamation point next to their emotion icon, and the tooltip for bottle emotion is more helpful (it explicitly states that the emotion is too strong to bottle).