[ECO] Unable to compost in insect farm

Playing a fully unmodified game, the reduce and recycle lot challenge is active. The option to compost in insect farm is available but whenever my sim is instructed to do so he simply places the comp...