[HR] Ranch hand breaks unbreakable items

Since before the recent patches, my ranch hand has been breaking items my sims have upgraded to be unbreakable.

I have all packs (except SW:JTB) and some kits, playing on Mac. No mods or CC.