This is a 6 year old bug, still not fixed. When a sim gets a tan, the outfit that leaves the tanlines changes the sims portrait to an ugly distorted preset in the UI, when you change the outfit to a ...
Ideas
UPDATE: I just checked, and it's seems to be happening with the sunburnt moodlet too!!