Infant/Toddlers loose interactions after Daycare (Nanny/Daycare choice dialog)

Whenever my toddlers/infants go to daycare, the interaction menu completely breaks. The toddler/infant is unable to click on themselves. No menu pops up at all. Other sims are able to click on the af...