idk if this issue is specific to consoles but after the laundry list update, childcare is broken after infants & toddlers go to daycare and return home. the only option available is more choices, and the main "fix" i've gotten is reloading from manage worlds.
Not sure why OP would be suggested that report by an EA community manager that doesn't even mention toddlers? Below is the very real bug that was posted the same time as OPs and very active with over 300 votes. You can vote on this one OP. This isn't a console specific bug r technical issue.
https://forums.ea.com/idea/the-sims-4-bug-reports-en/infanttoddlers-loose-interactions-after-daycare-nannydaycare-choice-dialog/12884541
Edit: wouldn't let me post the link activated and said it wasn't an allowed html (even though it's literally a forum report link) so you'll have to copy and paste the link. I really do hate these forums...
The Sims Team
