Notebook not recording researched plants

I play on PS5, all DLC except  Nature, Werewolves and Vampires My adult sim is on a rental lot, plants are indoors in a vertical planter. Researching plant triggers as expected, but the research ...