Painting by reference Turns white (Patch 1.121.342/2.28)

When I try to create a painting from reference in The Sims 4—which requires taking a photo first—the resulting painting appears completely blank. Although the game allows me to sell the painting, it ...