Never cc or mod win 11 pc -- I don't know if this will help anyone, I hope so. I have noticed these things trigger the trapped inside moodlet with my sims having the Outdoorsy lifestyle. Any area that is completely closed in with a wall/fence and any area under a roof, even if there are no actual walls. I am still testing this one, but so far any areas that have a floor tile I have found will trigger it too. I recommend that you use terrain paint for your outdoorsy sims as much as possible. Pets/farm animals and children you will need to let roam unless you designate a fenced in area for them, just don't stay in that area for very long.
