Sim wakes up to think about other Sims

If my Sim has recently been flirting with a guy (they aren't even romantic partners), she repeatedly wakes up in the night just to think about them. It happens multiple times a night even if she is n...