Sims are not moving/Freezing/Animation problems (Patch 1.112)

My sims either won't follow a command (just stand there) or they "do" it without actually moving. For example, they will go to sleep without getting into bed. I've linked to a video to better explain...