Sims automatically perform certain romantic actions, even if they have a dislike for those actions. Because of this, relationship satisfaction drops very quickly. Example: A Sim automatically flirt...
I tried updating to the latest version on my Mac (vanilla) but this bug was not fixed. Please fix it as soon as possible.