[V] [DU] Vampire with weakness 'sleep in coffin' can't assign bed to Roommate

Vampire sim that have the "only sleep in coffin" weakness from the vampire power tree are not able to sleep in anything other than coffins which makes sense.  What does not make sense is that they ...