Want: Play with toys with toddler but can't

My young adult sim wants to play with toys with his toddler son because he's family oriented, but after placing two toys on the ground, the son can play with a toy, but his father has no option to pl...