Recent Discussions
Mass Effect 1 LE - Bug doppiaggio da italiano a francese
Buonasera a tutti, giocando a Mass Effect 1 LE su PS4 Pro, versione digital acquistata su PS Store, ho notato un cambio di doppiaggio dall'italiano al francese (??) in una determinata linea di dialogo, ovvero quando Shepard ottiene il comando della Normandy e si appresta a fare il primo discorso all'equipaggio: nello specifico, selezionando come prima scelta "Dire la verità" e poi "il consiglio non ci aiuterà" (o qualcosa di simile, vado a memoria), quest'ultima parte viene detta in francese, con immenso stupore da parte di chi è abituato a sentire il buon Moneta da una quindicina di anni a questa parte. Passata quella frase, torna tutto in italiano. Si tratta evidentemente di un semplice errore nella selezione della clip audio da riprodurre, quasi trascurabile se non fosse che appartiene ad un capolavoro che vorremmo sempre vedere "perfetto" e che rovina un momento ricco di pathos. Nelle versioni originali, giocate e rigiocate su PC e PS3, non mi pare di aver mai incontrato questo bug specifico. E' anche vero che in quel determinato punto, in passato, ho sempre effettuato la prima scelta di dialogo in maniera differente ("faremo a modo mio" anziché "dire la verità"). Mi scuso qualora il problema fosse stato già segnalato.Solved1.2KViews2likes1CommentAGGIORNAMENTO DEL 7 GIUGNO
In questo aggiornamento abbiamo apportato i seguenti miglioramenti e correzioni su tutte le piattaforme. Generale Ora i dialoghi in lingua inglese possono essere selezionati separatamente dalla lingua dei sottotitoli Risolti dei problemi relativi allo sblocco di alcuni obiettivi/trofei, tra cui "Casanova" e i contatori di uccisioni Correzione per le sequenze filmate pre-renderizzate che risultavano più scure del previsto dopo il precedente aggiornamento Cuffie/Dispositivi wireless non causano più problemi nel menu di avvio su Xbox Migliorate le prestazioni su PC con varie configurazioni hardware, anche su Virmire Risolto un problema su PC a causa del quale la presenza di caratteri non standard nel nome utente del sistema operativo impediva l'avvio del gioco Rimossa la dipendenza dalle istruzioni AVX nel menu di avvio Altre calibrazioni e correzioni minori, anche per alcuni casi di blocco improvviso del gioco Mass Effect Risolto un problema che impediva ai giocatori di raggiungere il livello massimo Risolto un problema che rendeva inaccessibile l'Equipaggiamento Spettro di livello VII Miglioramenti per le collisioni Risolto un problema che impediva l'interazione con gli oggetti Abbassato il volume dell'audio nelle schermate di caricamento dei portali galattici Migliorate le animazioni degli occhi per i personaggi maschili in alcune scene Mass Effect 2 Attenuata l'intensità della nebbia su Illium Risolto un problema a causa del quale gli occhi di un personaggio nel finale del DLC Overlord erano erroneamente rossi Ridotti a 100.000 i crediti massimi trasferibili da Mass Effect a Mass Effect 2, per una progressione più bilanciata nelle prime fasi di gioco Il limite massimo di crediti trasferibili ora corrisponde a quello della versione originale Le commissioni bancarie postume sono pesantissime! È un ottimo modo per eludere le tasse. Mass Effect 3 Risolto un problema a causa del quale i dialoghi in lingua inglese non venivano riprodotti nel DLC Cittadella per la localizzazione in tedesco e in italiano Risolto un problema a causa del quale alcuni personaggi chiave non apparivano come previsto nel DLC CittadellaEA_LeonSK5 years agoEA SPORTS FC™ Team594Views2likes0Commentsimpossibile caricare check point pre-esistenti
Prodotto: Mass Effect Andromeda Piattaforma:Sony Playstation 4 Quale edizione hai? Edizione Standard Disco o versione digitale? Installazione tramite disco Riassumi il tuo bug: dopo aver installato l'update 1.10 il gioco era buggato ( es: gioco rallentato, visualizzazione area di gioco non corretta, ecc. ) dopo aver rimosso e reinstallato il gioco da disco + download update 1.10 non mi viene + caricato nessun check point pre-esistente l'errore e' sempre "errore dei dati salvati: i dati richiesti per caricare il file di salvataggio sono ancora in corso di installazione. attendi che siano disponibili." ho gia' provato rimozione completa e reinstallazione per 3 volte non riuscendo + a caricare nessun check point ho "perso" l'equivalente di circa 120h + 120h + 40h di gioco = 280h totali !!! mi piacerebbe trovare una soluzione !!! Con che frequenza si verifica il bug? 100% Da quanto tempo riscontri questo problema? Succede dopo l'ultimo aggiornamento Quale modalità Giocatore Singolo stai giocando? Standard. Scegli il tuo Continente Europa Esegui il test di benchmark sulla rete su www.speedtest.net e pubblica la tua velocità di download e upload. Qual è il tuo gestore Internet? (Internet service provider) Come possiamo riprodurre il bug? salvare uno o piu' check point rimuovere e reinstallare il gioco e provare a caricare i check point pre-esistenti Qual è il modello e il numero della tua scheda grafica AMD o Nvidia? Indica le dimensioni della memoria in GB. caricamento dei check point pre-esistenti non piu' possibile dopo rimozione e reinstallazione gioco ( dopo update 1.10 che ha compromesso le funzionalita' del gioco ) per i dettagli, vedere la sezione "riassumi il tuo bug" grazie x info AlessandroAnonymous8 years ago1.5KViews2likes2CommentsErrore durante l'avvio
Buongiorno Ho aqcuistato questo tiolo su Steam diverso tempo fa e recentemente l'ho installato sul nuovo pc. Disgraziatamente mi ero scordato di averlo già scaricato su di un vecchio portatile, come conseguenza è stato rimosso dalla libreria dell'app EA e adesso quando provo a farlo girare da Steam ricevo il seguente messaggio di errore: "Questo titolo porebbe essere stato scaricato sul tuo dispositio da un altro utante che possiede il gioco. Accedi a un account o riavvia l'app per riprovare". Ho provato ad aprire una pratica di assistenza con EA, ma al momento non ho ricevuto risposta. Avete suggerimenti per risolvere il problema?Solved376Views1like2CommentsMass Effect 2 Rete Cerberus
Spiego la mia situazione, premetto che non ho voglia di spendere ulteriori soldi per una legendary edition solo perché e in 4k, ho riprovato a scaricare e giocare a mass effect (1,2,3) mi compare all'avvio la seguente scritta (Impossibile autorizzare i DLC elencati. Accedi alla rete cerberus con l'account utilizzato per l'acquisto dei DLC. Armatura kestrel e fucile Incisor Proiettore ad arco Pacchetto aspetti alternativi1 pacchetto aspetti alternativi 2 (Miranda, Grunt, Tali) Mass Effect: Genesi La Tana Dell'Ombra) quando tento di accedere alla rete cerberus con l'account EA mi risponde che L'account o la password non sono quelle esatte. ora, come risolvo questo problema???1.2KViews1like3CommentsMass Effect Legendary Edition doppiaggio in italiano non sincronizzato
Salve, ho riscontrato che nella versione italiana della legendary edition, così come i precedenti capitoli, l'adattamento dei dialoghi in italiano in diversi casi non corrisponde al movimento delle labbra, oltre ad avere soprattutto nel secondo capitolo, il doppiaggio mancante nella seconda parte del dialogo (se non erro) su ilium quando si parla con l'Asari, che ci lascia il messaggio della regina Racni, e succede anche quando si parla con l'asari nella missione reclutamento di Thane, oltre a vari tagli dove non vengono completate le frasi. Poi ho constatato in M3, che nella missione dove bisogna trovare i ricognitori scomparsi, in cui ritroviamo grunt, che in una scena dove crolla una parte della grotta i personaggi restano fermi e parlano ,ma non avviene la scena completa in cui si vede il crollo, come avviene nella versione inglese, tutti questi problemi erano già presenti, nella precedente trilogia, sinceramente non mi aspettavo di rivederli nella legendary edition. Si possono sistemare questi problemi, mi secca giocare in queste condizioni.Solved1.4KViews1like2CommentsCome cambiare la lingua delle Voci/Sottotitoli in Mass Effect Legendary Edition?
MASS EFFECT LEGENDARY EDITION (Steam) Salve, ho comprato la LE di Mass Effect su Steam, ho notato subito che non si puo' cambiare la lingua dei sottotitoli e differenziarla da quella dell'audio in nessuna maniera, ne dal Launcher unificato, ne dai singoli giochi. Tutto cio' e' ridicolo, in quanto ho visto che i file esistono con le varie localizzazioni e sicuramente esistono anche tutti i sottotitoli, e' assurdo che nel 2021 non si possa cambiare indipendentemente la lingua del gioco. Es. io vorrei giocarlo in Inglese con sottotitoli in Italiano, ma questo non e' piu' possibile. Per favore provvedete ad aggiungere questa funzione necessaria che un tempo era presente. Grazie.Solved6.1KViews1like6Comments