Add Voice settings in game. Bug?

Right now the game is taking my game volume and my voice and playing both through the mic. THIS IS THE ONLY GAME DOING THIS! so i know my settings are fine... Yall need to add an option for in game sound settings. my origin settings are all already set and its still doing the same thing. How is this game missing an in game playback/recording/mic input/output option in sound settings super half assed... Iv played around w/ every which way you can change the settings in the sound/recording/playback/properties menus available. It is indeed only a problem on this game every other game my stock settings displayed below work perfectly fine.

I am using speakers + headphones so sounds are played via both my computer speakers and my headphones.

under playback:

i have my default communications device as astro pro voice

My default device is set to speakers.

under the recording tab

i have stereo mix as default w/ properties set as listen to astro pro voice.

and astro pro voice set as default communications device.

With these current settings. my voice and game sounds are being played over the mic in game.