Honestly, I don't understand what the issue is. When the devs try to improve the game players complain. If the devs do nothing players complain. It's always a case of "damned if you do, damned if you don't".
So I encourage the devs to keep "developing" for all players. Having requeue options after a match benefits the community and should stay and be improved. It's a step in the right direction for solo queuers. Period.
Lastly, it's not an "auto queue" option. Otherwise it would "automatically" requeue your party. You still have to "manually" choose to requeue or go back to the lobby.
Once again, just go back to the lobby. This is a non issue.