Apex Legends overall audio too quiet, but gunshots way too loud

So I was recently playing Apex Legends when I realized that the lobby music was way too small. I checked my volume and it was at 40, which I usually play as. The in-game volume was also normal. I tri...