Ash spotlight pass challenge bug

Basically one of her challenges from her spotlight pass specifically the “Obtain an Epic or higher rarity Hop-Up from a weapon supply bin as Ash” doesn’t work and I’ve tried in multiple games to open a weapon supply bin with the assault legend passive too and picked up multiple Hop-Ups but it just doesn’t count it.