Latest update breaks game through Wine Linux compatibility layer

So-- right off the bat, I'll say that I completely understand that playing Origin games through the Wine Linux compatibility layer is a completely unsupported platform. If something goes wrong or bre...