Voice chat not working

Since yesterday's update, voice chat does not work for my friend and I. They play on Xbox One, I play on Nintendo Switch. It doesn't work in any part of the game: lobby, firing range, bot royale, duos... nothing. It's showing that our mics are picking up sound, but we cannot hear each other. Very frustrating when you're used to playing with VC, hoping it can be fixed soon.