BF6's Release Broke BF2042's Portal Editor

Since BF6's release I have been unable to access BF2042's Portal Editor, the website has me in a loop of signing in and sending me back to the BF6/BF2042 Portal Editor selector, or sometimes simply n...