Helicopter controls are terrible on PS5. Why?

Helicopter control is terrible, even after manual settings on Playstation 5. In previous titles it was simple: choose Legacy and that's it. Please bring back helicopter control from Bf4, Bf3...