Forum Discussion

Doctor-Marsianin's avatar
Doctor-Marsianin
New Traveler
7 days ago

The perspective of adding support for languages and control schemes on consoles.

Good day to all BF fans and developers from Battlefield studios.

Me, like many other players and loyal fans of the games in the Battlefield series in the territory of the former USSR (CIS) are interested in the prospects for possible implementation of the following functions.

1. First of all, the implementation of language support within the translation of the interface in the game and subtitles in the story campaign. Is there a possibility to use neural network technologies for translation before the release of the game all text in the following languages: 
1.1 Russian language (taking into account the sanctions imposed against criminal Putin regime, the use of neural networks within the framework of localization will allow you to use your time and resources without involving the services of a studio in Russia, but at the same time maintaining and strengthening trust among Russian-speaking audiences around the world; 

1.2. Ukrainian language (as a sign of solidarity and support for the Ukrainian people in this difficult time, plus strengthening the reputation of the EA corporation); 
1.3 and at personal request - Georgian language (since i am georgian myself and according to the synopsis of the story campaign one of the episodes will take place in georgia, this will also raise the level of support among the georgian people in accordance with the bill "Megobari act".)

2. Support for control on game consoles (Playstation and Xbox) using keyboard and mouse (since this topic was ignored during the game support period Battlefield *, then at the current moment this issue should be resolved as never before). It is not only about supporting the cross-platform system of the multiplayer mode of the game, but also the ability to play comfortably in the game with high graphics quality and stable FPS for everyone who does not have the skills to play shooters on a gamepad, and does not own computers with high system requirements. 

I would appreciate feedback from the forum curators from the studio itself, as well as from players and fans who are waiting for a new revival of the game series. Battlefield.

Best wishes and success in your endeavors.

P.s. Previous post on the English-language forum was deleted without notice or reason. I will tolerate such treatment from the forum moderators. This discussion needs to be made public if we want to achieve success for the upcoming release of our favorite shooter series.

2 Replies

  • Additionally, it is also worth joining forces with other users who are asking similar queries as those raised in this post. First of all, on the implementation of keyboard and mouse support on game consoles. And of course, the question of the implementation of Turkish, Arabic, and Georgian languages at least at the interface and subtitles level. All concerned players and forum users, please respond and express your opinion, so as not to let it die out these topics until the release of the game itself, as well as post-release support.

  • At the moment, according to the information on the game page of the Xbox version, support for control using a keyboard and mouse will be implemented. At the moment, this issue can be removed from the agenda.

    All that remains is to convince the development team from Battlefield Studio about the mandatory implementation of languages within the translation of the interface and subtitles. 

    Let me remind you that we additionally require:

    Russian, Ukrainian, + Turkish, and preferably Georgian languages. 

About Battlefield 6 General Discussion

Join the Battlefield 6 community to get game information and updates, talk tactics and share Battlefield moments.136 PostsLatest Activity: 3 minutes ago