Multiple crashes constantly on Xbox.

Every single time I try to switch a game mode back in the lobby after playing any mode, the game freezes in a black screen and crashes or I have to restart. Crashes under multiple other instances also. Infuriating. The rewards I try to claim make it crash and freeze. I want to enjoy this game so badly but it’s insanely inconvenient and maddening especially when it takes me 5-7 minutes to “connect to servers” on the start up screen every single time. I’m ready to launch this game into the ocean and I really don’t want to do that. Makes the game literally unplayable. I’ve cleared MAC address, uninstalled/reinstalled several times. I’m at a loss.