Own the game through steam; doesn't show up in EA library

Had an issue where I owned the game on steam, launched it, and it connected via a different EA account that I didn't wanna use. I unlinked steam from that account, relinked it to the EA acc that I wa...