m249 is not released after making FINAL DUTY achievement

I made all 3 endings of the game and only the p90 is released. I contacted support and the attendant responded saying that because the game is old, they do not have access to the tools to update my battlelog and get the unlocks