DLC Purchased via Key Not In Library, Support unresponsive

I got Spore: Galactic Adventures from a key my friend bought me. I redeemed the code and chose not to download it right now. It is now not in my library, and the page listing just says I can buy the ...