EA App won't add games to My Collection or let me download

Hi @bsmaff Apologies for the delayed response, Can we try going through the below steps then reload the EA App client and search for the game you want to play and check if you have a download or manage option instead of being asked to purchase it? 

• EA App's Cache (Top Left Menu > Help > App Recovery) 
• Run the System File Checker tool then Check for Windows and GPU updates  
• Check for other applications that may be limiting EA App or Game performance