Thank you for moving the thread to the correct place.
However, getting connected to an agent did not resolve the issue and just created more. That entire ordeal took over three hours, went through four different advisors under my new Case #247994365, and ended with a highly concerning resolution. The support team explicitly refused my customer right to a supervisor escalation regarding a non-consensual in-game currency charge, and three of the advisors manually ended the chat while I was typing, I was also told nothing will come from me unwillingly losing digital currency I paid for because of an issue I have no control over which spent that currency without my consent.
I will continue to go out of my way and make a post to the bug form as you requested, but as my original post clearly states, I have been internally reporting this exact PC mouse UI issue for months under Case #237210204 and Case #236707753 and have several attempts to reopen those cases about the specific issue, in those attempts I even said I thought I was handling this in EA's favor by not making a public post about it so no one can claim that happened to them too when it didn't. EA has been fully aware of this issue since before March 4th yet here we still are.
This is beyond just being an issue with skate.