Hey Krisz0599,
In that case, can you try using the Contact us button at the bottom of this page instead? The NextStep bot should be able to redirect you to an advisor after you provide the requested information. You'll want to give a simple response, even if the questions aren't quite applicable, and the bot should bring you to a self-service page afterward.
If you aren't actually able to access your EA account, it'd be best to work on recovering that first. Especially since you might be prompted for a verification code during the refund conversation, and you'll need to have access to the email address registered to the account. You can do this by connecting with live support using the Contact Us button at the bottom of this page instead: https://help.ea.com/en/articles/security-and-rules/update-ea-account-info/