Game is stuck in Coop career/workstation. All sessions marked as finished?!

Product: F1 24
Platform:Sony Playstation 4
Please specify your platform model. Sony PlayStation 4 Pro
Summarize your bug The game says that all sessions are done, and it won't let us continue. So now we are stuck at the workstation forever with everything marked as done (fun fact: we didn't start Race yet but it's marked aswell)
What is your 16 digit Report Code? DPSB-SAHC-KVBT-MVKV
What peripherals are you using? Please list the exact make and model. Original PS4 Controller
Can you please provide the name of your current internet service provider? Telekom
Which area is the bug/glitch in? Multiplayer
Did you have cross-play enabled? No
Steps: How can we find the bug ourselves? Start a Coop Career. Both Players must reach Q3. Both Players set a time. Let the host leave the session but Player2 must stay in the lobby. Rejoin the session. After rejoining, Player1 will see all 20 Cars in a One-shot Qualy and cannot take his car anymore. Player2 has to drive another lap and then end his session. Now Player1 is stuck in spectator mode. Player1 has to leave the session again, so the session can continue. Both players, have to meet each other again in the lobby. After starting the session again, both players are stuck at the workstation with everything marked as done. No one can continue the game.
What happens when the bug occurs? No one can continue the game (pressing X isn't allowed/possible). It's stuck forever
What do you expect to see? Well, i guess that we are allowed to continue or do a Race or something. We don't want to restart our career, because we have done 4 seasons so far.

‌

‌

I guess everything is explained well.

I apologize for any mistakes, english isn't my native language.

A picture of the situation is included.