cannot edit teams or sub during matches

I play two teams in EA FC26 Manager Mode, one for the men and one for the women.  I tried to play last night and make changes to my line up, but it will not let me make changes or substitutions during a match.  Also, the game crashes and won't allow me to backout and restart.