[PC] Cannot Join/Host a Co-op Lobby

My friends and I are trying to play Ultimate Team Rush but whenever someone tries to join a lobby they get a "This lobby is no longer available" message. We all play on PC, we've tried restarting Ult...