Unable to Invite Friend to Play Co-op

I am trying to play rivals co-op with a friend on FUT. I play on PC he plays on Xbox Series S. I am able to see him online, invite him to party, invite him to play Rush with me, but when I try to inv...