Wrong Turkish Translate in login page

i wanted to link my current account to ea games account which is associated with facebook . But i had to delete Ea games fc mobile account which i dont use and then when i get back to login pace i chose get back to 115 Gen facebook account. But on the popup page it was warning says '' are you sure you want to overwirte 0 gen eagames account on 115 gen Panturkist account'' in Turkish . it wasnt what i want so i chose other option Which says '' are you sure you want to overwrite 115 Gen panturkist account on 0 Gen Eagames account'' yes so i chose this one and when i login to game ''puff'' my my 115 gen uid: 630901170873683968 account gone . Do you think its my fault or Ea games translator fault ?