Missing cards in their rightful sections

Is there a reason I have cards in my collection (like captains or even Campbell from the PWHL) that I see when I do a search or when I add to my team but when I go to the actual sections they do not show up? I have 3 82 captains right now and neither show in the captains events section and in the PWHL Vancouver section Campbell does not show.  I am seeing other PWHL player cards in their rightful place but they are cards I bought in the auction.

I saw this a few times in NHL25 but it is annoying looking for what I have in each event when they don’t show up properly.