The game keeps crashing

So I’ve been playing on ps5 actually just fine since the update and before because that’s the console I have at my girlfriends house and I’ve been staying there. Well now I came back home to my place and I have a family Xbox one S in my apt living room so all my roommates can play on it and my main series X Xbox that I myself only play on. My roommate told me he cannot play at all on the Xbox one since the update. So I tried it… even uninstalled and reinstalled. The game keeps kicking you out with an error or even just completely stuck on loading forever. I figured it’s the console so I downloaded onto my series X. I thought my ps5 works just fine, so my series X definitely should. I was able to log in and complete my daily challenges… THEN I decided to just mess around… the game began CRASHING… not once or twice… but every single time I got back in the game. With every crash happening quicker per attempt… I’ve come to the conclusion since the update, this game has been pretty much unplayable on Xbox devices and this needs a serious fix! My ps5 seems to be okay but I haven’t confirmed on ps4. But yea xbox version NEEDS a fix!!