Queer erasure

Just because it’s not being blasted out on max volume doesn’t mean anything’s being “erased.” That’s cuckoo talk.

Eh. It's how the word is used in certain spaces. 

It wasn't "cuckoo" to say that something was "tubular" or to tell someone going to a barbecue to "hang 10," however cuckoo that might have sounded to some folks. That was just how those words were used in surfer culture. (Who knows, I'm not a surfer, maybe "hang 10" is still used as a generic "goodbye/farewell" among surfers.)

The OP is making an argument here that I'm sure you well understand. You can agree or disagree without calling them cuckoo. 

They don't include anything about romantic relationships in kits, Padme and JKA just reference the others name only, Bastila references JKR but she's not mentioned in Revan's kit. I couldn't be bothered reading all the Han and Leia kits, but pretty sure it follows along the same lines.

Basically, stop looking for ways to be offended.

By this logic Chewbacca has been erased because the game makes no mention of his wife Mala.  Dedra has been erased because her husband didn’t get added to the game. I could go on about many straight characters having that aspect of their characters “erased”.

🤣

There’s a difference between slang or street terms, like the examples you gave, and claiming that not blasting relationship status in kits is “queer erasure.”

Huh.

LOL.

CG may actually be trying to not offend some other player cultures that are less tolerable.

Its best left alone. People go crazy on way or the other. This isnt a dating simulator or anything close. Leave it alone. Going down that route in either direction will kill the game quickly.