Wrong Italian translation
This has zero sense. The correct translation is “reduce dell’impero”. “Resto” is when you pay. 9,90 €, I give 10 €, I receive 10 cents of resto. Can someone fix?
Forum Discussion
Is "reduce" the more fitting word in this context? Probably yes.
Is "resto" a wrong word? I don't think so...
Factions' names in SWGoH are given based on more than one criteria. Sometimes the faction name is related to the profession (e.g. Bounty Hunter) sometimes it's about the species (droids) and so on. In this case, it is a matter of affiliation.
So although the soldier who survived is called "reduce", the group to whom those survivor soldiers belong is the "resto".
This is how I understand it.
(I am also italian. Also sorry if my english lacks some grammar here and there!)
Is "resto" a wrong word? I don't think so...
Factions' names in SWGoH are given based on more than one criteria. Sometimes the faction name is related to the profession (e.g. Bounty Hunter) sometimes it's about the species (droids) and so on. In this case, it is a matter of affiliation.
So although the soldier who survived is called "reduce", the group to whom those survivor soldiers belong is the "resto".
This is how I understand it.
(I am also italian. Also sorry if my english lacks some grammar here and there!)
Community Highlights
- CG_Meathead3 months ago
Capital Games Team
- CG_Meathead2 years ago
