Coaxium Heist not resetting

Coaxium Heist is not resetting after 2 purchases. Based on the tier I was already on, plus the spend it would have been 3 resets.

This is rather annoying for 2 reasons. First I’m missing the rewards. Second, I made the purchases during the 3x event. This means I would have had additionally energy rewarded with the Coaxium Heist that would have been used for 3x rewards. 

The timing of my purchase was intentional for the additional energy rewards. I should have received 600 total energy and 600 cantina energy to use for the 3x rewards. 

What is going on and why is the fix for this issue.