False "limit reached" on LSB Purchase

Attempted to buy the BAM bundle from the PC store - game said something about "limit reached" and "check inbox" and the bundle completely vanished from my store on PC, web client and Android app. I h...