Unable to buy Raddus bundle due to in-game error

I was trying to buy the Raddus bundle in-game (no webstore or PC) and I got a message saying that an error happened (no pic, wasnt able to take it). Now the bundle doesn't appear in-game and I'm unable to buy it. I wasnt charged, but I do want to buy the bundle. I tried to restore the purchases but nothing happened.

Ally code: 813-417-145