The Inclusive changes are nice, but has a few issues that bother me still...
So first let me say the inclusive with using spouse and partner is great, however... I feel like it was done wrong and not enough. Let me explain.
So first, we get spouse and partner no matter what now. Don't like it, but I can accept it.
Thing is, we have Mother and Father, Son and Daughter, all tied to the CAS Sex (not gender orientation or pronouns.) So if you make a transgender Sim, but choose to make them Male Sex but Feminine frame, and female pronouns... they still use SON/FATHER/UNCLE/NEWPHEW designations. Vice versa for trans men. It's only if you make their CAS Sex female then swap their gender choice to match. Which works, but might not always be the story one wants to tell. Same with Non-Binary. Don't know a any non-binary assigned female at birth person that like to be called daughter.
So, what I think should be done is to stick an extra option on gender that is "Gender words" or whatever you want to call it, where you pick if you want to be referred to as male, female, or non-binary then the game will place that word in all the relevant places for you, just as it does now only more dynamic than just CAS Sex = Daughter regardless of any other choices in CAS.