Dog won't play anymore. Question mark over her and owner's head

Hello!  People, my dog won't play anymore... when I use the interaction "play"  it appears a baloon with a question mark over her head and over the sim's head also, and she doesn't do anything. Why ...